انتقلي إلى المحتوى
MidwifeGo

من تطوير قابلات

حامل في ألمانيا؟قابلتكِ تشرح لكِ كل شيء.بلغتكِ.

يرافقكِ MidwifeGo من التخطيط للحمل، مروراً بالحمل والولادة، حتى السنة الأولى مع طفلكِ. أسبوعاً بأسبوع وبشرح مفهوم – بالألمانية والعربية والتركية والإنجليزية.

مجاناً. رسالة واحدة عند الإطلاق، بلا نشرات بريدية.

  • لا حاجة إلى حساب
  • بياناتكِ تبقى على هاتفكِ
  • قسم الطوارئ مجاني دائماً

قريباً على iPhone و Android

امرأة حامل تجلس قرب النافذة ويداها على دفتر
صورة توضيحية

لماذا MidwifeGo

النظام الألماني جيّد. لكنه صعب الفهم.

دفتر الأمومة (Mutterpass)، فحوصات المتابعة، البحث عن قابلة، التسجيل في المستشفى، دفتر فحوصات الطفل (U-Heft): في الحمل تواجهين كلمات ومواعيد جديدة كثيرة. غالباً بسرعة، وغالباً بالألمانية، وغالباً دون شرح.

  • مصطلحات كثيرة

    ما يُكتب في دفتر الأمومة لا يُفهم تلقائياً – حتى لمن تتقن الألمانية.

  • وقت قصير في الموعد

    في العيادة لا يبقى لأسئلتكِ سوى لحظات. ومعظمها يخطر لكِ بعد العودة إلى البيت.

  • القابلة ليست متاحة دائماً

    ليست كل امرأة تجد في الوقت المناسب قابلة ترافقها في البيت.

يشرح لكِ MidwifeGo ما يهمّكِ الآن: بهدوء ووضوح وبلغتكِ.

كيف يعمل

جاهزة خلال دقيقة.

  1. 1

    افتحي التطبيق

    بلا حساب وبلا كلمة مرور. اختاري لغتكِ وابدئي.

  2. 2

    أدخلي الموعد

    موعد الولادة المتوقع أو تاريخ ميلاد طفلكِ – هذا كل ما يحتاجه التطبيق.

  3. 3

    اقرئي ما يناسبكِ

    يعرض لكِ التطبيق ما يهمّ في هذا الأسبوع. لا أكثر ولا أقل.

المزايا

التطبيق يعرف أين أنتِ الآن.

تُدخلين موعدكِ مرة واحدة. بعدها يتكيّف كل شيء مع أسبوعكِ.

أسبوعكِ بشرح مفهوم

في كل أسبوع يعرض لكِ MidwifeGo ما يتغيّر لديكِ ولدى طفلكِ، وأي فحص حان موعده، وما الذي يستحق انتباهكِ.

  • الجسم والتغيّرات
  • الفحوصات والمتابعة
  • التغذية ونمط الحياة
  • نصيحة اليوم من قابلتكِ
شاشة الحمل في التطبيق: الأسبوع 26 مع قسمَي الجسم والفحوصات

دفتر الأمومة ودفتر فحوصات الطفل، صفحة بصفحة

أهم دفترين في ألمانيا (Mutterpass و U-Heft) – أخيراً بشكل مقروء. تضغطين على الاختصار فتقرئين معناه ولماذا يُقاس.

  • كل صفحة مشروحة بلغتكِ
  • اختصارات قابلة للضغط
  • جميع مواعيد المتابعة وفحوصات U1 حتى U9 في نظرة واحدة

التطبيق يشرح الدفترين. ولا يقيّم القيم الشخصية.

Mutterpass

Gravidogramm

التاريخSSWالوزنRRHb

اضغطي على اختصار

  • SSWأسبوع الحمل
  • RRضغط الدم
  • Hbالهيموغلوبين، خضاب الدم

عرض توضيحي

عدّي الانقباضات دون حساب

ضغطة عند بداية الانقباض وضغطة عند انتهائه. يقيس MidwifeGo المدة والفاصل ويعرض لكِ التسلسل – لتقرئيه عند الاتصال بالمستشفى.

  • المدة والفاصل تلقائياً
  • تسلسل الساعة الأخيرة
  • أهم علامات التحذير ظاهرة دائماً

العدّاد يعدّ ويعرض. ولا يقدّم تشخيصاً.

عدّاد الانقباضات

انقباض جارٍ

0:48

انتهى الانقباض

7
انقباضات
0:52
متوسط المدة
5:40
متوسط الفاصل

آخر الانقباضات

  • 14:320:55الفاصل 5:20
  • 14:260:50الفاصل 5:45
  • 14:210:52الفاصل 6:00

معجم بلغتين

كل مصطلح يظهر بالألمانية وبلغتكِ جنباً إلى جنب. فتفهمينه – وتتعرّفين عليه في موعدكِ القادم.

  • الكلمة الألمانية وترجمتها
  • مع شرح بسيط
  • بحث باللغتين
ابحثي عن كلمة …
  • Kreißsaalغرفة الولادة

    الغرفة في المستشفى التي يولد فيها طفلكِ.

  • Wochenbettالنفاس

    الأسابيع الأولى بعد الولادة.

  • Hebammeالقابلة

    ترافقكِ في الحمل والولادة والنفاس.

الطوارئ

حالة طارئة – ماذا الآن؟

بشكل منفصل للأم وللطفل، ترين في نظرة واحدة متى تطلبين المساعدة فوراً، ومتى تتصلين اليوم، وما الذي يمكن أن ينتظر حتى الموعد القادم.

  • أحمر: اتصلي فوراً بالرقم 112 أو توجّهي إلى قسم الطوارئ
  • أصفر: تواصلي اليوم مع القابلة أو طبيب الأطفال أو طبيب النساء
  • أخضر: ناقشيه في الزيارة القادمة

مجاني دائماً. ويعمل دون إنترنت.

قسم الطوارئ لا يغني عن الاتصال بالإسعاف. عند الشك اتصلي دائماً.

شاشة الطوارئ في التطبيق: اختيار الأم أو الطفل وزر الاتصال بالرقم 112

مراحل الحياة

أربع مراحل ورفيقة واحدة.

التطبيق يكبر معكِ: موعد الولادة يصبح تاريخ الميلاد، وأسبوع الحمل يصبح أسبوع الطفل.

التخطيط للحمل

معرفة واستعداد

  • الدورة الشهرية والخصوبة
  • الجسم والهرمونات
  • التغذية ونمط الحياة
  • ما المهم في هذه المرحلة

الحمل

مرافقة أسبوعاً بأسبوع

  • الجسم والتغيّرات
  • الفحوصات والمتابعة
  • التغذية ونمط الحياة
  • ما المهم هذا الأسبوع

الولادة

استعداد ومعرفة

  • بداية الولادة والانقباضات
  • مراحل الولادة وعمل الجسم
  • التعامل مع الألم
  • الساعات الأولى بعد الولادة

النفاس والسنة الأولى

الطفل، الفحوصات، الحياة اليومية

  • الجسم والتعافي
  • رعاية الطفل
  • المشاعر والحياة اليومية
  • ما يفيدكِ اليوم

اللغات

بلغتكِ – ودائماً بالألمانية أيضاً.

تقرئين باللغة التي تطمئنين إليها. والكلمة الألمانية تبقى بجانبها دائماً لتتعرّفي عليها في العيادة. العربية تظهر كاملة من اليمين إلى اليسار.

  • Deutsch
  • العربية
  • Türkçe
  • English

Für dich heute

Hebammen-Tipp: Atemübungen! Probiere bewusstes Ausatmen – das wird dir unter der Geburt sehr helfen.

لكِ اليوم

نصيحة القابلة: تمارين تنفس! جربي الزفير العميق، رح يفيدك كتير بالولادة.

امرأة تجلس على السرير وتقرأ في هاتفها
صورة توضيحية

الخصوصية

حملكِ ملككِ وحدكِ.

البيانات الصحية هي أكثر ما يخصّ الإنسان. لذلك بنينا التطبيق بحيث لا تصل إلينا أصلاً.

  • بلا حساب وبلا تسجيل

    لا تحتاجين إلى بريد إلكتروني ولا رقم هاتف لاستخدام التطبيق.

  • كل شيء يبقى على هاتفكِ

    موعد الولادة والانقباضات وما تُدخلينه لا يُرسل إلينا.

  • بلا أدوات تتبّع

    لا نبيع البيانات ولا نراقب ما تقرئين.

  • يعمل دون إنترنت

    المحتوى محفوظ داخل التطبيق – حتى في غرفة الولادة دون تغطية.

المعرفة

بقلم قابلات.

جميع نصوص MidwifeGo كتبتها قابلات في ألمانيا – مبنية على الأدلة ووفق الإرشادات الطبية الحالية وخبرة القابلات. قصيرة وواضحة ودون تخويف.

213
موضوعاً
30
فحص متابعة مشروح
24
إرشاد للطوارئ
4
مراحل حياة

MidwifeGo لا يغني عن الرعاية الشخصية من القابلة.

يدا قابلة تمسكان بيدَي امرأة حامل
صورة توضيحية

الأسعار

ابدئي مجاناً. والمزيد عند الحاجة.

الأهم لا يكلّف شيئاً ويبقى مجانياً. ومع Premium تحصلين على كل المحتوى.

كل شيء مشمول

Premium

السعر لاحقاً

عند إطلاق التطبيق

  • المراحل الأربع كاملة
  • شرح دفتر الأمومة ودفتر فحوصات الطفل
  • حقيبة المستشفى وقوائم التحقق
  • المعجم كاملاً
  • جميع المزايا الجديدة
انضمّي إلى قائمة الانتظار

معلومات الطوارئ لا تكلّف شيئاً أبداً. وقائمة الانتظار تعرف السعر أولاً.

للمختصّين

للقابلات والعيادات ومراكز الاستشارة.

هل ترافقين نساءً يتحدثن القليل من الألمانية؟ يواصل MidwifeGo الشرح بين المواعيد – بلغتهنّ وبالكلمات نفسها التي تستخدمينها.

أعلموني عند الإطلاق
  • سوء فهم أقل في الموعد
  • المصطلحات نفسها بالألمانية وبلغتها
  • قسم طوارئ تفهمه كل امرأة

الأسئلة

أسئلة شائعة

هل يغني MidwifeGo عن قابلتي؟

لا. MidwifeGo لا يغني عن الرعاية الشخصية من القابلة ولا عن زيارة الطبيب. التطبيق يشرح ويهيّئ – أما الفحص والقرار فهما لمن يراكِ شخصياً.

متى يتوفّر التطبيق؟

نعمل على النسخة الأولى لـ iPhone و Android. إذا انضممتِ إلى قائمة الانتظار نراسلكِ مرة واحدة فور توفّره.

بأي لغات يتوفّر MidwifeGo؟

بالألمانية والعربية والتركية والإنجليزية. والمصطلحات الألمانية تبقى ظاهرة بجانب الترجمة دائماً.

كم يكلّف التطبيق؟

قسم الطوارئ وأسبوعكِ الحالي وعدّاد الانقباضات والمفردات الأساسية مجانية. بقية المحتوى ضمن Premium. والسعر يُحدَّد عند الإطلاق.

من يكتب المحتوى؟

قابلات في ألمانيا. والنصوص تتبع الإرشادات الطبية الحالية.

ماذا يحدث لبياناتي؟

لا تحتاجين إلى حساب. ما تُدخلينه في التطبيق يبقى على هاتفكِ ولا يُرسل إلينا.

هل يعمل التطبيق دون إنترنت؟

نعم. المحتوى محفوظ داخل التطبيق. ويحمّل النصوص الجديدة عند عودة الاتصال.

ماذا أفعل في حالة الطوارئ؟

اتصلي بالرقم 112. يساعدكِ التطبيق على تقدير متى تحتاجين إلى مساعدة فورية، لكنه لا يغني عن الاتصال بالإسعاف. عند الشك اتصلي دائماً.

يد مولود تمسك بإصبع شخص بالغ

إلى جانبكِ – في كل مرحلة.

سجّلي بريدكِ. نراسلكِ مرة واحدة عند توفّر MidwifeGo على iPhone و Android.

أنا

مجاناً. رسالة واحدة عند الإطلاق، بلا نشرات بريدية.

صورة توضيحية